A: En achetant nos albums, vous supportez notre travail, notre démarche et vous nous aidez à produire et diffuser à l’avenir encore plus de musique. Toute la musique proposée en téléchargement est encodée en très haute qualité, le débit est de 320 kbps (qualité CD), ce qui est largement supérieur à la majorité des MP3 de mauvaise qualité disponible sur les réseaux ilégaux de peer to peer (encodés en 128 kbps).

A: Bien sur, Notre musique est en écoute sur notre page Myspace : myspace.com/asidefromaday. Le lecteur myspace propose en écoute une version courte de l’album “Manufactured Landscape” et de qualité moindre. La version téléchargeable contient l’intégralité de l’album en très haute qualité.

A: Nous acceptons les règlements par Paypal, chèque et mandat. Cliquez sur le lien “Check out and download now” de la page d’intro ou à partir de notre page Store : www.asidefromaday.com/afad/store et suivez les étapes du formulaire de commande.

A: Après avoir effectué votre paiement, vous recevrez un email contenant un lien vers votre produit à télécharger. Ce lien est valable 6 jours à partir de la date d’achat. Après ce délais, le lien expirera. Dans le cas d’un règlement par chèque ou mandat, le lien vous sera envoyé par email après réception de votre paiement.

A: Un ZIP est un format de fichier contenant un ou plusieurs fichiers. Le contenu est compressé afin de réduire la taille en octet, donc téléchargeable plus rapidement. Le fichier ZIP que vous venez de télécharger contient l’ensemble des plages de l’album acheté. Pour ouvrir ce fichier, vous devez installer un logiciel ZIP. 7zip est un excellent logiciel, gratuit, rapide et simple à utiliser. (www.7zip.com)

A: Vous pouvez re télécharger à volonté votre musique à partir de l’email contenant le lien de téléchargement. A noter qu’au bout de 6 jours, le lien expirera automatiquement.

A: Après avoir validé la transaction et téléchargé avec succès votre musique, les fichiers reçus sont sous votre responsabilité. Assurez vous d’avoir fait des sauvegardes de vos fichiers.

A: Dans le cas ou votre question n’est pas listée ici ou que vous souhaitez une assistance plus précise, merci de nous contacter à cette adresse: merch@asidefromaday.com

A: By buying our music, you support and help the band. All the tracks are encoded at a high bit rate to give you the best sound quality. Our MP3s have an average bit rate of around 320 kbps, while the majority MP3s found on the illegal P2P networks are 128 kbps.

A: Of course you can. All the tracks are listenable on our Myspace : myspace.com/asidefromaday. The preview player plays a low-quality version of the final mp3 in mono. The sound quality of the downloaded version is far better. Most people can’t hear the difference between this type of files and CD.

A: You can currently pay via Paypal, check or mandat. Click on “Check out and download now” or visit our Store section : www.asidefromaday.com/afad/store.

A: After your purchase is made, we will send you an email containing a link to the product ordered. All tracks are available 6 days until the date of purchase. After this delay, the download link will expire. In case of Check and Mandat, the link to download your order will be available as soon as we received your payment.

A: A ZIP file contains one or more files that have been compressed, to reduce their file size and making them quicker to download. Our zip file contains all the tracks ordered. The file can be easily uncompressed using a ZIP software. 7zip is the fastest, easiest to use, and works pretty good. (www.7zip.com)

A: You can download( redownload) the files directly from the email containing the download link. After 6days, the download link will expire.

A: Once you have successfully downloaded a track, the transaction is completed and the file becomes your responsibility. Make sure you backup your purchase! There is no restriction how many personal backups you can make.

A: In case your question is not listed here or you’d like to have an additional assistance, please contact us : merch@asidefromaday.com